迷うな〜

歌をやる人、特に洋楽など日本語以外の曲をやるときのこと。

歌詞覚えるの大変じゃないですか？（笑）

ええ、日本語だったらすぐに覚えられるというわけではないことは、重々理解してます。

でも、なんか大変な場面があるんだなぁ。
例えば英語なんかでも単語の中にすでにリズムがあったりするし、日本語ではあり得ない早口な時もある。

普段から英語を喋ってる人ならそのあたりはマシなんだろうか？

先にメロディのイメージが先行しちゃってるから、仮に固まったイメージを置き換える作業というか。

覚えられても、その早口で歌えるんだろうか？

歌詞が多めの曲だと挫けてしまいそう。

楽器だけならできるのに〜。弾き語りの際はこういう問題に出くわすのが常。

そんな心境です。